Essen im Sande // 4. April 18 Uhr

/deutsch
//english

Die "Essen im Sande"-Saison startet los!
Ihr seid herzlich am 04.04.2025 um 18.00 Uhr zum leckerem (veganem) Essen eingeladen. Danach wollen wir mit euch um 19 Uhr einen Film schauen. Im Film sprechen widerständige Frauen aus Italien über ihre Aktivitäten zwischen 1943-45, in der Zeit des Faschismus unter deutscher Besatzung.
Lasst uns von den Erfahrungen der widerständigen Frauen inspiriert werden und einiges für die Zukunft mitnehmen. Gerne können wir nach dem Film uns darüber austauschen - es wird auch weiteres Infomaterial geben. Der Film ist auf italienisch mit englischen oder deutschen Untertiteln - Sprache entscheiden wir gemeinsam.

Kommt vorbei- wir freuen uns mit euch gemeinsam zu essen und spannende Unterhaltungen zu führen!

The “Essen im Sande” season is starting!
You are invited to a delicious (vegan) meal on 04.04.2025 at 6 pm. Afterwards we want to watch a movie with you at 7 pm. The movie is about resistant women from Italy, who talk about their activities during facism under German occupation from 1943-45.
Let us be inspired by the experiences of the resistant women against and take something away for the future. We will be happy to discuss more after the movie - there will also be more material on the topic to read further. The film will be in italian with english or german subtitles - we decide together on the subtitle language.

Come along - we look forward to eating with you and having exciting conversations!

****04.04.25 - 18:00 Essen//food, 19:00 Film//film
Speisesaal im Schloss
Gutshof 1a
15518 Steinhöfel OT Neuendorf