Essen im Sande 18.10. // Kampagne '500 Jahre Widerstand'
/deutsch //english
💫Essen im Sande am 18.10.💫 Die letzte Runde für dieses Jahr - drinnen im Warmen! Essen um 18 Uhr 🫕
Die Kampagne „500 Jahre Widerstand - Für das Leben, Für das Land“ stellt sich vor und mag in den Austausch über eure Herausforderungen und Träume in der Landwirtschaft, im Dorf und zwischen Land und Stadt kommen.
Vor fast genau 500 Jahren haben aufständische Bäuer*innen ein Ende des Raubs ihrer Gemeingüter (Allmende) gefordert und standen auf, um Selbstbestimmung und genoss*innenschaftliches Recht gegen Obrigkeit und Herrschaft zu verteidigen.
Was können wir von den Aufständischen damals über Selbstversorgung, Selbstverwaltung und Selbstverteidigung lernen?
Was hat die Revolution von 1525 und ihre Niederlage mit Kapitalismus, Kolonialismus, Hexenverfolgung und Militarismus zu tun?
Und finden wir das, wofür und wogegen wir heute streiten in den 12 Artikeln der Aufständigen wieder?
Wir freuen uns auf einen schönen und spannenden Abend mit euch!
Mehr Infos zur Kampagne: www.500jahre.org
_______________________
💫Essen im Sande on the 18.10. 💫The last round for this year - inside in the warmth! Food at 6pm 🫕
With english translation if needed.
The campaign "500 Years of Resistance - For Life, For the Land" introduces itself and likes to get into an exchange about your challenges and dreams in agriculture, in the village and between countryside and city.
500 years ago, rebellious peasants demanded an end to the theft of their commons and stood up to defend self-determination and the rights of the common against the authorities and domination.
What can we learn from the insurgents of that time about self-sufficiency, self-government and self-defense? What does the revolution of 1525 and its defeat have to do with capitalism, colonialism, witch-hunts and militarism? And can we find what we are fighting for and against today in the 12 articles of the insurgents?
We look forward to an enjoyable and exciting evening with you!
More infos about the campaign: www.500years.org