Bauaktion am 8.6. und 9.6.// Renovierung der Wände und Fenster

(English below)
Die Sonne scheint und die Vögel zwitschern in Neuendorf im Sande- ein gutes Zeichen, wieder weiter an einer Zusane- Baustelle zu bauen. Wir freuen uns über viele helfende Hände und interessante Gespräche zwischendurch!

Dazu laden wir vom Freitag, den 07. Juni abends, wo wir eine Küfa veranstalten, bis Sonntag, den 9. Juni nachmittags ein. Die Gemeinschaftsaktion startet am Samstag um 9 Uhr. Was ist geplant:

Essen im Sande:

veranstaltet am Freitag um 18 Uhr eine Küfa (Küche für Alle) und danach gibt es eine Veranstaltung zum Thema Gewalt an innereuropäischen Grenzen. Eine ausführlichere Einladung wird dazu folgen😄

Baustelle:

Wir wollen dieses Mal eine Wohnung in einem Haus renovieren, damit endlich mehr Menschen hier her ziehen können:-)

Am Wochenende wollen wir folgendes tun:

1) Leimfarbe und alten Putz entfernen

2) Wände neu verputzen

3) Holz-Fenster restaurieren (Farbe abschleifen und neu lackieren)

Wir würden gerne ein Kochteam für jede Mahlzeit haben. (Bitte gib bei Allergien Bescheid). Umso mehr Menschen sich anmelden, umso schneller kommen wir voran. Je nachdem, wie viele wir sind bräuchten wir 3-4 Menschen für ein Kochteam.

Übernachtung:

Zum Schlafen haben wir im Moment zwei große Räume, in denen mehrere Leute schlafen können, einen Wohnwagen, einen kleinen Raum und viel Campingfläche, wo man sich aufhalten kann.

Hast du Lust bekommen?

Dann schreib uns eine E-Mail an:

Bau@zusammen-in-neuendorf.de 

The sun is shining and the birds are chirping in Neuendorf im Sande - a good sign to continue building on a Zusane construction site. We look forward to many helping hands and interesting conversations in between!

We invite you to join us from Friday, June 7 in the evening, when we will be holding a Küfa, until Sunday, June 9 in the afternoon. The community event for starts on Saturday at 9 am.

What is planned:

Essen im Sande:

is organizing a Küfa (Kitchen for All) on Friday at 6 pm and afterwards there will be an event on the topic of violence at inner-European borders. A more detailed invitation will follow😄

construction site:

This time we want to renovate an apartment in a house so that more people can finally move here😄

This weekend we want to do the following:

1) Remove distemper and old plaster

2) Re-plaster the walls

3) Restore wooden windows (sand off paint and repaint)

We would like to have a cooking team for each meal. (Please let us know if you have any allergies). The more people sign up, the faster we can make progress. Depending on how many we are we would need 3-4 people for a cooking team.

For sleeping:

we currently have two large rooms where several people can sleep, a caravan, a small room and a lot of camping space where you can stay)

Have you feel like it?

Then send us an e-mail to: Bau@zusammen-in-neuendorf.de